MANARA: A valóság és a fantázia között – a Glénat kiadó Manara - Sublimer le reel: Une rétrospective de cinquante ans de carrière című artbookjának lengyel kiadása (ott 12/2019-ben jelent meg). Keménytáblás, nagy formátum: 30×29,9×3,3 cm, műnyomó papír, 512 oldal, 3,3 kg, megjelenés: 2025 március. A szöveg lengyel: bevezető és a végén bibliográfiai áttekintés, a képi rész szöveg nélküli (csak a művek címei).
Milo Manara mester 50 éves pályafutásának retrospektívje.
Milo Manara, aki nemcsak rajzolóként, hanem forgatókönyvíróként is érvényesült, az évek során a nemzetközi képregény elismert mesterévé vált. Az olyan kultikus művek mellett, mint a Le Déclic, a Giuseppe Bergman vagy a közelmúltból a Le Caravage, tehetsége rangos együttműködésekben is megmutatkozott: a híres Jodorowskyval (Borgia), barátjával és mentorával, Hugo Pratttal (L’Été indien és El Gaucho), illetve Federico Fellini filmrendezővel (Voyage à Tulum és Le Voyage de G. Mastorna).
Ennek eredményeként egy nagyszabású és termékeny életmű született, amelyet ez az artbook mutat be, részletesen feltérképezve Milo Manara 50 évnyi pályáját. Ez a szerző első valódi monográfiája, amely teljes áttekintést nyújt a mester munkásságáról; gondosan kiválasztott szakértők érdekes értelmezésekkel járulnak hozzá esztétikai jelentőségének és művészi megközelítésének bemutatásához.
